top of page

Porca puttana: meaning

WhoFitsMe.com Logo.png

Porca puttana: Italian for "damn it!", literally "pig whore". Its politer and ruder cousins.

"Porca puttana" literally means "pig whore", but Italians use it as an exclamation like "damn it!" or "holy shit!". It is about the situation, not a person.

 

The family

•  "Porca miseria": polite version, "damn it" (literally "pig misery").

•  "Porca puttana": vulgar, very common.

•  "Porca troia": similar, even ruder.

•  "Porco" + religious words: considered blasphemous and much more offensive in Italy.

How offensive is it?

Vulgar but everyday. Many Italians say "porca miseria" in front of children and "porca puttana" with friends.

 

Common questions

Is it an insult to a woman? Not as an exclamation; calling a woman "puttana" is a serious insult.

How do you pronounce it? "POR-ka poot-TA-na".

Category: Swear words & insults

Also known as: Porca miseria, Porca troia

Related terms: Puta · Vaffanculo · Pig

Your secret sex code
Take the free 4-minute WhoFitsMe sex quiz and you get a private code. Nobody can tell what it means, not even the person you share it with. Swap codes with someone you like and check them on our code-match page  to see if you are sexually compatible.

bottom of page