Motherfucker: significado
Motherfucker: de los insultos más fuertes del inglés. Por qué se oye tanto en las series.
«Motherfucker» significa literalmente «el que se folla a su madre». Es uno de los insultos más fuertes del inglés, parecido a «hijo de puta» o «cabrón» en su versión más dura.
Pero no siempre es un insulto
En películas y series de EE. UU. (y en el hip-hop) también se usa entre amigos con admiración: «You crazy motherfucker!» = «¡Qué cabrón, lo lograste!». Y como exclamación al darte un golpe.
¿Cuánto ofende?
Dicho a alguien con enfado, muchísimo. «Mofo» o «MF» son formas más suaves y en broma.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se traduce? Depende del tono: «hijo de puta», «cabrón» o «desgraciado».
Categoría: Palabrotas · Uso: Todos
También llamado: MF, Mofo
Términos relacionados: Fuck · Son of a bitch · Hijo de puta · Cabrón · Cocksucker
Tu código sexual secreto
Haz el test sexual gratuito de 4 minutos de WhoFitsMe y recibirás un código privado. Nadie puede saber qué significa, ni siquiera la persona con quien lo compartes. Intercambia códigos con alguien que te guste y compruébalos en nuestra página de comparación de códigos para ver si sois sexualmente compatibles.
