top of page

Cabrón: significado

Cabrón: viene de «macho cabrío» y «cornudo». Por qué en México puede ser un halago.

«Cabrón» (en femenino «cabrona») viene del macho cabrío. Como el animal tiene cuernos, pasó a significar «cornudo», el hombre al que su pareja engaña. Hoy se usa sobre todo como insulto (mala persona, desgraciado) y, entre amigos, con cariño o admiración.

 

Cómo se usa

•  Insulto: «¡Eres un cabrón!»

•  Entre amigos (México, España): «¿Qué onda, cabrón?»

•  Admiración: «¡Qué cabrón!» = «¡qué crack!»

•  «Está cabrón» (México): está difícil.

•  «Cabronada»: una mala jugada.

¿Cuánto ofende?

Depende del tono y de la confianza: entre amigos es normal; dicho a un desconocido, es un insulto.

 

Preguntas frecuentes

¿Se usa en todos los países? Sobre todo en México, España y el Caribe; en Argentina se oye menos.

Categoría: Palabrotas · Uso: México, España y el Caribe

También llamado: Cabrona, Cabronazo

Términos relacionados: Cornudo consentido · Pendejo · Hijo de puta · Cuernos

Tu código sexual secreto

Haz el test sexual gratuito de 4 minutos de WhoFitsMe y recibirás un código privado. Nadie puede saber qué significa, ni siquiera la persona con quien lo compartes. Intercambia códigos con alguien que te guste y compruébalos en nuestra página de comparación de códigos para ver si sois sexualmente compatibles.

bottom of page