top of page

Arrecho: significado

Arrecho: qué significa en Colombia, Perú y Centroamérica (excitado) y por qué en Venezuela quiere decir enfadado. Ejemplos.

«Estar arrecho» o «estar arrecha» significa estar excitado sexualmente en Colombia, Perú, Ecuador, Honduras, El Salvador y otros países de Centroamérica. La «arrechera» es esa excitación, las ganas de sexo. Es coloquial y algo vulgar.

 

¿Qué quieres de verdad en la cama? Haz el test sexual gratis de 4 minutos →

 

En Venezuela, otra cosa

En Venezuela «arrecho» significa sobre todo enfadado o furioso («estoy arrecho contigo») y también puede significar difícil o impresionante («ese examen estuvo arrecho»). Un malentendido entre un colombiano y un venezolano con esta palabra es un clásico.

 

Equivalentes

•  España: «cachondo» o «tener un calentón».

•  México: «caliente», «cachondo» o «urgido».

•  Argentina: «caliente» o «alzado».

 

Preguntas frecuentes

¿Es una palabrota? Es coloquial y algo vulgar; mejor no usarla en contextos formales.

¿Qué es «una arrechera»? En Colombia, la excitación sexual; en Venezuela, un enfado.

Categoría: Jerga sexual · Uso: Colombia, Perú, Ecuador y Centroamérica

También llamado: Arrecha, Arrechera, Estar arrecho

Términos relacionados: Cachondo · Calentura · Calentón

Tu código sexual secreto

Haz el test sexual gratuito de 4 minutos de WhoFitsMe y recibirás un código privado. Nadie puede saber qué significa, ni siquiera la persona con quien lo compartes. Intercambia códigos con alguien que te guste y compruébalos en nuestra página de comparación de códigos para ver si sois sexualmente compatibles.

bottom of page