top of page

Pinchar: significado

Pinchar: qué significa en Chile (ligar o empezar algo con alguien) y cómo se dice en otros países.

En Chile, «pinchar» significa ligar con alguien y empezar algo romántico o físico, normalmente sin compromiso: «pinché en el carrete» quiere decir que conociste a alguien en la fiesta y pasó algo. A esa persona también se le puede llamar tu «pinche».

 

¿Qué quieres de verdad en la cama? Haz el test sexual gratis de 4 minutos →

 

Cómo se usa

•  Puede ser solo besos o algo más.

•  Se usa mucho para hablar de ligues de fiesta.

•  Si la cosa va en serio, se pasa a «pololear» (ser novios).

 

Cómo se dice en otros países

•  España: «ligar» o «pillar».

•  México: «echar los perros» (coquetear) o tener un «quedante».

•  Argentina: «levantar» o «transar».

 

Ojo con otros países

En México, «pinche» es un insulto muy común que significa algo despreciable o de mala calidad, sin relación con el ligue.

 

Preguntas frecuentes

¿Pinchar es tener sexo? No necesariamente; es empezar algo con alguien.

¿Qué es un carrete? Una fiesta, en jerga chilena.

Categoría: Citas y ligue · Uso: Chile

También llamado: Pinchazo

Términos relacionados: Atracar · Ligar · Pololo · Rollo

Tu código sexual secreto

Haz el test sexual gratuito de 4 minutos de WhoFitsMe y recibirás un código privado. Nadie puede saber qué significa, ni siquiera la persona con quien lo compartes. Intercambia códigos con alguien que te guste y compruébalos en nuestra página de comparación de códigos para ver si sois sexualmente compatibles.

bottom of page